Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego w Warszawie
Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego? Tłumaczenia specjalistyczne z polskiego na hiszpański? A może tłumaczenia tekstów literackich z hiszpańskiego na polski? Zapraszamy do współpracy! Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie podejmuje się różnego typu przekładów z hiszpańskiego i na język hiszpański.
Tłumaczenia z hiszpańskiego i na język hiszpański – nasza oferta
Biuro tłumaczeń Tłumacz in Poland proponuje tłumaczenia przysięgłe, których poprawność potwierdzona jest pieczęcią i podpisem tłumacza oraz tłumaczenia specjalistyczne, które należy wykonać w przypadku tekstów wymagających fachowej wiedzy z danej dziedziny. Podejmujemy się też tłumaczeń zwykłych, które wykonywane są na przykład w przypadku tłumaczenia prozy.
Przekłady są gotowe w przeciągu 2-3 dni roboczych.
Jakie teksty tłumaczymy?
Tłumaczymy teksty o różnej tematyce, od lat sporządzamy przekłady dla wielu różnych branż, zarówno do reklamy, jak i finansów czy nowych technologii. Zajmujemy się również tekstami prawnymi i prawniczymi, medycznymi, przemysłowymi, a także tekstami literackimi. Przygotowujemy przekłady aktów urodzenia, aktów zgonu, dokumentów samochodowych, faktur, umów, kontraktów, rachunków, instrukcji obsługi, utworów literackich i innych.
Hiszpański tłumaczenia – oferta
Podstawą obliczania kosztu tłumaczenia pisemnego jest liczba stron tekstu po tłumaczeniu. Strona obliczeniowa tłumaczenia zwykłego i specjalistycznego obejmuje 1800 znaków ze spacjami, w przypadku tłumaczenia uwierzytelnionego jest to 1125 znaków ze spacjami. Każda rozpoczęta strona rozliczeniowa jest traktowana jako pełna strona rozliczeniowa.
● Tłumaczenie zwykłe lub specjalistyczne z polskiego na hiszpański.
● Tłumaczenie zwykłe lub specjalistyczne z hiszpańskiego na polski.
● Tłumaczenie przysięgłe z polskiego na hiszpański.
● Tłumaczenie przysięgłe z hiszpańskiego na polski.
● Dodatkowy egzemplarz przetłumaczonego dokumentu kosztuje 50% stawki za oryginał.
Co warto wiedzieć o języku hiszpańskim?
Hiszpański należy do rodziny języków indoeuropejskich, a dokładniej, do romańskiej grupy językowej. Języki hiszpański jest językiem urzędowym w 22 krajach, na przykład w Meksyku, w Argentynie, w Urugwaju, w Paragwaju, w Chile czy w Boliwii. Znajomością hiszpańskiego mogą pochwalić się również mieszkańcy państw, w których hiszpański nie jest językiem urzędowym, na przykład Kanady, Francji czy USA. Ponadto, hiszpański to drugi język, którego używa się w komunikacji międzynarodowej – pierwsze miejsce zajmuje język angielski. Łącznie hiszpańskim posługuje się około 1,5 miliarda osób. Zapraszamy do współpracy!
Język hiszpański - Tłumacz przysięgły w Warszawie
Tłumacze przysięgli dysponują uprawnieniami nadanymi przez Ministerstwo Sprawiedliwości, dzięki którym mogą przygotowywać tłumaczenia uwierzytelnione różnych pism i dokumentów. Czym charakteryzuje się taki rodzaj przekładu? Tłumaczenia przysięgłe czy też uwierzytelnione są niezbędne w przypadku wszelkiego rodzaju dokumentów o znaczeniu prawnym lub urzędowym i są w pełni uznawane przez różne instytucje publiczne.
Tłumacz: hiszpański-polski
Z profesjonalnego wsparcia Tłumacz in Poland korzysta cały szereg Klientów. Choć głównym obszarem naszych działań jest Warszawa, z powodzeniem służymy wsparciem również osobom spoza stolicy — zwłaszcza przybywającym obcokrajowcom. W jakich sytuacjach konieczne okazuje się skorzystanie ze wsparcia doświadczonego tłumacza przysięgłego języka hiszpańskiego? Tłumaczenia uwierzytelnione są wymagane dla pism sądowych, różnego rodzaju umów, dokumentacji medycznej, świadectw i dyplomów, a także dokumentów urzędowych i biznesowych.
Biuro tłumaczeniowe w Warszawie — wsparcie profesjonalnego tłumacza przysięgłego języka hiszpańskiego
Kluczowym aspektem przekładów uwierzytelnionych jest ich precyzja i wiarygodność, ponieważ tłumacz swoim podpisem oraz pieczęcią poświadcza, że są one dokładnym odzwierciedleniem oryginału. Co ważne, z uwagi na wieloletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń uwierzytelnionych każdy tłumacz świetnie orientuje się w meandrach języka prawnego czy technicznego, przygotowując wysokiej jakości przekłady wybranych dokumentów. Skorzystaj z oferty naszego biura tłumaczeń już dziś. Zapraszamy!
FAQ – Najczęściej zadawane pytania
Jakie dokumenty tłumaczy tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego?
Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego wykonuje tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych, takich jak akty stanu cywilnego, dokumenty samochodowe, umowy, faktury oraz inne dokumenty wymagające uwierzytelnienia.
Czy biuro oferuje tłumaczenia specjalistyczne?
Tak, biuro oferuje tłumaczenia specjalistyczne z różnych dziedzin, w tym prawa, medycyny, finansów, techniki oraz literatury.
Jaki jest czas realizacji tłumaczenia?
Standardowy czas realizacji tłumaczenia wynosi 2–3 dni robocze.
Jak obliczany jest koszt tłumaczenia?
Koszt tłumaczenia przysięgłego obliczany jest na podstawie liczby stron rozliczeniowych, gdzie jedna strona to 1125 znaków ze spacjami.
